The One in the Water / Why Did You Say That? / Katie's Secret

Nate investigates reports of a mysterious creature in the local river, and confronts Tattletell, a Yo-kai who makes people spill embarrassing secrets.