Crime and Punishment

After Max saves him from expulsion, Deib makes amends for his bullying past and deals with his father's constant criticism. Meanwhile, Boyet is pushed to a corner when his money problems become insurmountable.