The Haunted Strangler (1958)

A researcher investigating a notorious serial killer who was hanged 20 years earlier seemingly becomes possessed by the long-dead strangler.