Reasons for Leaving

The police deal with a spate of thefts of Christmas trees, while Insp. Longton considers her career options in light of her failed bid for promotion.