Episode 16

Vic orders Bruno to find Louise and tell her that her resignation has been withdrawn. Louise refuses the offer first, but after seeing Thomas' video message, she agrees to come back.