Episode 36

Louise offers Bruno an enticing, but false job offer, in a company that doesn't exist. Bruno gardens in and resigns from Hercules. But first he lets himself go on the ...