The Horns of Capricorn

In France, Cecile escapes a serial killer. Trevor attempts to discover his motives and help the police find the killer before he tries again. Meanwhile, a new shop near the French market awakens Gladys' competitive side.