Tattoos and Taboos

An e-mail circulates around the office, from a Wendy Pubes. Joel has romantic feelings for Michele, as does Alyson, who thinks Michele is a lesbian. When Alyson implies to Joel that she wants a certain someone to get a transfer to LA because she likes someone, Joel thinks its him. Michele convinces Alyson she likes Joel, so the transfer is off, and Joel is left unloved.