Caillou's Monstrous Night / Caillou Takes a Leap

Caillou develops a new fear of monsters; Caillou is suddenly too scared to ride his bike.