Episode 2

Lagardère, wrongly accused of the Nevers'murder, flees with little Aurore to protect her from Gonzague. Hiding under a false identity, he raises the girl in secret, far from Paris, while Gonzague, convinced that she is still alive, mobilizes his spies to find her.