Episode 2

Corto is found alive and interrogated; following a neighbourhood investigation, the caravan's body is identified as an employee of the hotel of Boris Arnoux.