Episode 3

The cubs are beginning to gain their independence. They must hone their hunting skills, and the two males must prepare to leave their mother and sisters and face the world on their own.