"C for Captain"

Xavier must convince his teammates that he would make a perfect captain. Are he and Gaëlle still on the same page? Max's absence from certain practices arouses suspicion.