Don't Do That Thing You Do

When the keyboard player in Marcus' band breaks his finger, T.J sits in. Meanwhile, Yvette is mortified when her friend admits having a crush on her dad.