Ashes to Ashes

Nick's plan to find the truth is fruitless. Tamsin, resolved to confirm that the tragedy wasn't her fault, puts Rodney in jeopardy.