9 to 5 to 9

Rocky Retro is the new hunk in school and Judy loses him to Marcia because she has a car. Judy wants her own car and has to find a job to pay for that. She accepts three jobs: walking dogs through space, doing construction work and taking orders at a fly-thru burger joint in a nearby solar system.