Where the Heart Lies

As business at the pork blood soup shop takes off, Pun accidentally hears something from Yo that makes him sad.