Game Over

How do you know if the relationship is over, if it is actually over, or is there any point in having hope they will come back?.