Car in Captivity/Speed Eviction?!

A car's owner says a mechanic held the vehicle hostage for 10 months; a couple say their landlord rented the same apartment twice.