Manhattan Transference

Bob and Claire realize they have feelings for one another, but their doctor-patient relationship and his girlfriend stand in their way. Meanwhile, the other guys hang out with a cool guy who encourages them to sing.