A Family Secret

The race is on downstairs -- who will marry first upstairs -- Captain James or his father, Richard?