Trials and Tribble-ations: Uniting Two Legends (S05)

Traces the origins of the episode.