A Field Day

An outbreak of food poisoning prompts the inmates to launch a defiant protest. Macarena is granted a 24-hour leave, which takes a startling turn.