The Medium

While Schneider expands the investigation, Kato and Charlie manipulate the police into searching the Hotel Beau Séjour for evidence.