Khnuji Khnuji Nari

Byomkesh discovers a letter that Rameshwar sent to a man named Bishu, with a strange message. Is there a mysterious connection between Rameshwar and Bishu?