Where is Mama

Honey worries about leaving Hutch alone to find his mom. On the other hand, while Hutch continues his journey searching through the flower gardens, he hears from Dung Beetle that she has seen the Queen of the Bees, and flies towards the foot of the field...