And in Again

Budgie gives Charlie Endell a birthday present, but Charlie shows his gratitude in a very peculiar way - and Budgie finds himself back in the company of old friends.