How Now, Dow Jones

Kate turns bearish when Brian becomes more interested in part-time stock counseling than in full-time storytelling.